Panama Canal Commission, Annual Report for the fiscal year that ended on September 30, 1998 = Comisión del Canal de Panamá, Informe Anual del año fiscal que finalizó el 30 de septiembre de 1998 /
Panama Canal Commission, Annual Report for the fiscal year that ended on September 30, 1998 = Comisión del Canal de Panamá, Informe Anual del año fiscal que finalizó el 30 de septiembre de 1998 /
Autoridad del Canal de Panamá ; Gisela Minerva Mora Brossard.
- Panamá : Universidad Latina de Panamá, 2002
- x, 183 h. : il., 28 cm.
Tesis : Licenciatura en Inglés con Énfasis en Traducción.-- Universidad Latina de Panamá, Panamá, 2002
Introducción.-- Comisión del Canal de Panamá Informe Anual - Año Fiscal 1998.-- Oficina del Administrador.-- Tablas de contenido.-- Organigrama de la Comisión del Canal de Panamá.-- Introducción.-- Tránsito por el Canal.-- Operaciones del Canal.-- Operaciones de apoyo.-- Apoyo y administración.-- Planificación de la transición.-- Informes Financieros.-- Conclusión.-- Glosario.-- Bibliografía.--
La Autoridad del Canal es una entidad autónoma del gobierno de Panamá, dirigida por un Administrador y Sub administrador bajo la supervisión de una junta directiva integrada por once miembros. Los tecnicismos utilizados en este Informe Anual del Canal de Panamá involucran toda una cantidad de términos legales, de ingeniería, arquitectura, comunicaciones, negocios, contabilidad, salud, seguridad y de recursos financieros. Todos ellos son la base de los temas tratados en esta traducción. El Canal de Panamá constituye el patrimonio de la nación panameña, por lo cual no puede ser vendido, ni cedido, ni hipotecado, ni, de ningún otro modo, gravado o enajenado. El régimen jurídico que se estableció para la ACP tiene el objetivo fundamental de preservar las condiciones mínimas que hacen del Canal de Panamá una empresa al servicio pacífico e ininterrumpida de la comunidad marítima y del comercio internacional.
EDUCACIÓN
LICENCIATURA EN INGLÉS CON ÉNFASIS EN TRADUCCIÓN
CANAL DE PANAMÁ
TESIS Y DISERTACIONES ACADÉMICAS
T.L. 386.44 / Au829 / M79 [Tr.] / 2002
Tesis : Licenciatura en Inglés con Énfasis en Traducción.-- Universidad Latina de Panamá, Panamá, 2002
Introducción.-- Comisión del Canal de Panamá Informe Anual - Año Fiscal 1998.-- Oficina del Administrador.-- Tablas de contenido.-- Organigrama de la Comisión del Canal de Panamá.-- Introducción.-- Tránsito por el Canal.-- Operaciones del Canal.-- Operaciones de apoyo.-- Apoyo y administración.-- Planificación de la transición.-- Informes Financieros.-- Conclusión.-- Glosario.-- Bibliografía.--
La Autoridad del Canal es una entidad autónoma del gobierno de Panamá, dirigida por un Administrador y Sub administrador bajo la supervisión de una junta directiva integrada por once miembros. Los tecnicismos utilizados en este Informe Anual del Canal de Panamá involucran toda una cantidad de términos legales, de ingeniería, arquitectura, comunicaciones, negocios, contabilidad, salud, seguridad y de recursos financieros. Todos ellos son la base de los temas tratados en esta traducción. El Canal de Panamá constituye el patrimonio de la nación panameña, por lo cual no puede ser vendido, ni cedido, ni hipotecado, ni, de ningún otro modo, gravado o enajenado. El régimen jurídico que se estableció para la ACP tiene el objetivo fundamental de preservar las condiciones mínimas que hacen del Canal de Panamá una empresa al servicio pacífico e ininterrumpida de la comunidad marítima y del comercio internacional.
EDUCACIÓN
LICENCIATURA EN INGLÉS CON ÉNFASIS EN TRADUCCIÓN
CANAL DE PANAMÁ
TESIS Y DISERTACIONES ACADÉMICAS
T.L. 386.44 / Au829 / M79 [Tr.] / 2002
