MARC details
| 000 -CABECERA |
|---|
| Campo de control de longitud fija |
02661nam a22003617a 4500 |
| 008 - CAMPO FIJO DE DESCRIPCIÓN FIJA--INFORMACIÓN GENERAL |
|---|
| Campo de control de longitud fija |
200312b1999 pn ||||| |||| 00| 0 spa d |
| 040 ## - FUENTE DE CATALOGACIÓN |
|---|
| Agencia de catalogación original |
ULatina |
| 082 ## - NÚMERO DE LA CLASIFICACIÓN DECIMAL DEWEY |
|---|
| Número de clasificación Decimal |
T.L. 386.44 / Au829 / Es14 [Tr.] / 1999 |
| 110 ## - ENCABEZAMIENTO PRINCIPAL--NOMBRE CORPORATIVO |
|---|
| 9 (RLIN) |
63 |
| Nombre corporativo o de jurisdicción como elemento de entrada |
Autoridad del Canal de Panamá (ACP) |
| 245 ## - TÍTULO PROPIAMENTE DICHO |
|---|
| Título |
Annual Report of the Governor of the Canal, for the fiscal year 1954 = Informe Anual del Gobernador del Canal, para el año fiscal 1954 / |
| Mención de responsabilidad, etc. |
Autoridad del Canal de Panamá ; traducción de Miguel Antonio Escartín Recuero. |
| 260 ## - PUBLICACIÓN, DISTRIBUCIÓN, ETC (PIE DE IMPRENTA) |
|---|
| Lugar de publicación, distribución, etc. |
Panamá : |
| Nombre del editor, distribuidor, etc. |
Universidad Latina de Panamá, |
| Fecha de publicación, distribución, etc. |
1999 |
| Lugar de fabricación |
ULatina |
| 300 ## - DESCRIPCIÓN FÍSICA |
|---|
| Extensión |
iv, 71 h. : |
| Otros detalles físicos |
il., |
| Dimensiones |
28 cm. |
| 502 ## - NOTA DE TESIS |
|---|
| Nota de tesis |
Tesis : Licenciatura en Inglés con Énfasis en Traducción.-- Universidad Latina de Panamá, Panamá, 1999 |
| 505 ## - NOTA DE CONTENIDO FORMATEADA |
|---|
| Nota de contenido con formato preestablecido |
Empleados pagados con el salario local.-- |
| 505 ## - NOTA DE CONTENIDO FORMATEADA |
|---|
| Nota de contenido con formato preestablecido |
Pensión para empleados discapacitados.-- |
| 505 ## - NOTA DE CONTENIDO FORMATEADA |
|---|
| Nota de contenido con formato preestablecido |
Repatriación.-- |
| 505 ## - NOTA DE CONTENIDO FORMATEADA |
|---|
| Nota de contenido con formato preestablecido |
Programa de seguridad.-- |
| 505 ## - NOTA DE CONTENIDO FORMATEADA |
|---|
| Nota de contenido con formato preestablecido |
Legislación.-- |
| 505 ## - NOTA DE CONTENIDO FORMATEADA |
|---|
| Nota de contenido con formato preestablecido |
Capítulo V (Informe anual del Gobernador de la Compañía del Canal, año fiscal 1954).-- |
| 505 ## - NOTA DE CONTENIDO FORMATEADA |
|---|
| Nota de contenido con formato preestablecido |
Conclusión.-- |
| 505 ## - NOTA DE CONTENIDO FORMATEADA |
|---|
| Nota de contenido con formato preestablecido |
Recomendación.-- |
| 505 ## - NOTA DE CONTENIDO FORMATEADA |
|---|
| Nota de contenido con formato preestablecido |
Bibliografía.-- |
| 505 ## - NOTA DE CONTENIDO FORMATEADA |
|---|
| Nota de contenido con formato preestablecido |
Anexos.-- |
| 520 ## - RESUMEN, ETC. |
|---|
| Nota de sumario, etc. |
Estos son sólo unos de los relatos que el Gobernador del Gobierno de la Compañía del Canal nos presenta en su Informe Anual al final del año fiscal de 1954. ¿Vale la pena que lo examinemos con atención? Qué relevancia podría tener en nuestros tiempos este Informe tan antiguo? ¿Por qué interesarnos en unos acontecimientos que tuvieron lugar unos cuarenta y cinco años atrás? Bueno porque del conocimiento que tengamos acerca del funcionamiento del Canal, de cómo éste ha operado y de sus expectativas en el futuro; dependerá el éxito o el fracaso cuando éste pase a manos panameñas.Por ello, como profesionales de la Traducción pretendemos con esta fiel traduccción de su original, contribuir con el conocimiento de los eventos que tuviernon lugar durante el año Fiscal de 1954, y demostrar que la Universidad Latina de Panamá es un importante valuarte de Panameñas y Panameños cuando dentro de poco sea por fin nuestro, "El Canal". El autor |
| 526 ## - NOTA DE INFORMACIÓN DE PROGRAMAS DE ESTUDIOS |
|---|
| Sede |
Sede Central |
| Facultad |
Ciencias de la Educación y Desarrollo Humano |
| Carrera |
Licenciatura en Inglés |
| Énfasis |
Traducción |
| 650 #0 - ASIENTO SECUNDARIO DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA |
|---|
| 9 (RLIN) |
19844 |
| Nombre de materia o nombre geográfico como elemento de entrada |
EDUCACIÓN |
| 650 #0 - ASIENTO SECUNDARIO DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA |
|---|
| 9 (RLIN) |
12690 |
| Nombre de materia o nombre geográfico como elemento de entrada |
LICENCIATURA EN INGLÉS CON ÉNFASIS EN TRADUCCIÓN |
| 650 #0 - ASIENTO SECUNDARIO DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA |
|---|
| Nombre de materia o nombre geográfico como elemento de entrada |
CANAL DE PANAMÁ |
| 9 (RLIN) |
4062 |
| 650 #0 - ASIENTO SECUNDARIO DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA |
|---|
| 9 (RLIN) |
5819 |
| Nombre de materia o nombre geográfico como elemento de entrada |
TESIS Y DISERTACIONES ACADÉMICAS |
| 700 ## - ENCABEZAMIENTO SECUNDARIO--NOMBRE PERSONAL |
|---|
| 9 (RLIN) |
24252 |
| Nombre de persona |
Escartín Recuero, Miguel Antonio |
| Títulos u otras palabras asociadas al nombre |
[traductor] |
| 942 ## - ELEMENTOS KOHA |
|---|
| Fuente de clasificación o esquema de ordenación en estanterías |
|
| Koha tipo de item |
Tesis |
